No person having control of any land within the Village shall subdivide or lay out such land in lots unless by a plat in accordance with regulations and procedures set forth in these Subdivision Regulations. No plat shall be recorded and no lot shall be sold from such plat unless the plat has first been approved by the Planning Commission. In the event of any such violation, or imminent threat thereof, the Law Director is hereby authorized to institute any appropriate action or proceeding in law or equity to prevent, restrain, enjoin, abate or correct such violation. Such action shall be in addition to any other remedy or penalty provided by these Subdivision Regulations or by law.
(Ord. 22-1979, passed 9-11-1979)