All buildings, including commercial and residential properties, which have the services of the sewerage system available thereto by means of main or lateral sewers, shall, as soon as practicable, make the necessary connections with the system. All outside toilets are hereby declared to be unsanitary and dangerous to public health and therefore a nuisance. Until connections are made, each property within the city served by the system shall pay the minimum quarterly charge per quarter.
('65 Code, § 931.01) (Ord. 2726, passed 5-1-62)