No person shall discharge wastes into the collection system with a volume flow rate that the flow results in hydraulically overloading downstream sewer lines and/or pumping facilities. In cases where a peak flow rate of wastewater discharge may cause overloading of the town’s collection system and pumping facilities, the town may require the discharger to provide holding facilities of sufficient capacity and design for flow regulations so as to discharge into the collection system at any equalized rate as specified by the town.
(OC, § 5-2-20) (Ord. passed 3-8-88) Penalty, see § 52.999