(a) Whoever violates or fails to comply with any of the provisions of this chapter is guilty of a misdemeanor of the first degree and shall be fined not more than one thousand dollars ($1,000) or imprisoned not more than six months, or both, for each offense. A separate offense shall be deemed committed each day during or on which a violation or noncompliance occurs or continues.
(b) This section shall not prevent the imposition by the City or by others of any available civil remedy or sanction against any person or organization convicted of an offense under this chapter, either in addition to or in lieu of a fine imposed pursuant to this section, including the imposition upon the offender of liability to the City for any expense, loss or damage incurred by the City by reason of such violation.
(Ord. 1984-121. Passed 9-3-85.)
(Ord. 1984-121. Passed 9-3-85.)