Whoever, by himself or by the clerk, agent or employee, conducts the business of a junk dealer without the license required by this chapter, or violates any provision of this chapter, or who, having had his license revoked, continues as a junk dealer, shall be guilty of a minor misdemeanor and shall be fined not more than one hundred dollars ($100.00) for each offense. A separate offense shall be deemed committed each day during or on which a violation occurs or continues.
In addition to the penalties imposed, the license of the person violating the same shall be canceled or revoked and the bond upon such license shall be forfeited. Upon such forfeiture, the amount of the bond shall thereupon become due and payable to the Municipality and the amount thereof may be recovered in a civil action based upon such forfeiture.