Every commercial establishment in the City having any toilet facilities available for use by its customers or other members of the public shall keep the facilities in a clean condition, in good repair and well lighted and ventilated. Sanitary toilet paper and towels shall be provided. The use of a common towel is prohibited. The Director of Inspections shall follow the inspection procedure specified in Chapter 828 in the enforcement of this section. If the commercial establishment is licensed under these Codified Ordinances, such license shall be subject to suspension and revocation as prescribed in Chapter 828 for any violation of this section and shall also be subject to punishment prescribed in Section 802.99.