Whoever violates any provision of this Part Seventeen - Building and Housing Code for which no other penalty is provided shall be fined not more than five hundred dollars ($500.00) or imprisoned not more than thirty days or both. Each day's violation shall constitute a separate offense.