An application for an amendment to the Zoning Map which has not been approved by Council shall not be resubmitted for a period of one (1) year from the date of disapproval. An application which affects all or part of the same property may, however, be resubmitted within the foregoing limitation if it is substantially different from the one disapproved.