Any person who shall by himself or another, directly or indirectly, wilfully or maliciously damage, injure or obstruct any sewer, house drain, cesspool, water closet pipe, catch basin, manhole, protection pier or any appurtenance thereto, now or hereafter to be laid or constructed in such Village, shall be liable for each offense to a penalty of not less than five dollars ($5.00) and not exceeding two hundred dollars ($200.00), and shall further be liable to pay all expenses incurred on account of repairs or damages resulting from such wilful or malicious act.
Any person who shall by himself or another destroy or injure the bank of any ditch, gully or open drain or place any substance therein tending to obstruct the same, or render it obnoxious, or shall obstruct the free passage of water through the same, or who shall by himself or another directly or indirectly tap any public ditch therewith, without the written consent of the Engineer, first had and obtained, shall, on conviction, be fined in a sum of not less than five (5) or more than two hundred dollars ($200.00) for each offense.