All house drains and private sewers placed in position within the Village, for the purpose of affording drainage facilities to buildings abutting on streets or highways wherein no public sewers have been constructed, must, nevertheless, be put in place strictly in accordance with these rules and regulations, and the permission to do the work will be required to be given by the Board of Trustees. When the general sewerage system of the Village has reached the immediate neighborhood, and the proper time arrives for effecting the required connection therewith, then the usual permit must be taken out and the usual notice given, as particularly laid down in Section 4-1-9.