No utility service, including, but not limited to, electrical power, natural gas, telephone, water and sewer, shall be provided upon premises where construction is intended to be performed, unless a building permit has already been issued for said construction. (Prior code § 4-1-5)