5.36.100: EACH SALE IN VIOLATION OF CHAPTER A SEPARATE OFFENSE:
Each sale of fire and damaged goods made without a temporary license, or of goods, wares or merchandise that are not on the original inventory and designated therein as the subject of such sale, shall constitute a separate offense under this chapter. (Ord. 17-18)