A. Civil Enforcement. A Complainant may bring a civil action in a court of competent jurisdiction against any person violating this article and shall be entitled to such legal or equitable relief as may be appropriate, including, without limitation, damages, restitution, injunctive relief, and reasonable attorneys’ fees and costs. Nothing in this section shall preclude, or otherwise limit a civil action by the City, or a separate or criminal prosecution under the Municipal Code or state law. Jeopardy shall not attach as a result of any administrative or civil enforcement action taken pursuant to this article. The right of a Complainant to bring a civil action under this section shall not be waived by private agreement.