(A) Violations. The violation of any provision of this chapter or the violation of the conditions or provisions of any permit issued pursuant to this chapter shall be a misdemeanor, and upon conviction thereof, the violator shall be punished in accordance with Minnesota Statute 609.02 Subd. 3 as it may be amended from time to time; and the cost of prosecution may be added pursuant to Minn. Stat. §631.48
(B) Penalties. Unless otherwise provided, each act of violation and every day on which such violation occurs or continues constitutes a separate offense.
(C) Application to City personnel. The failure of any officer or employee of the City to perform any official duty imposed by this chapter shall not subject the officer or employee to a penalty imposed for violation unless a penalty is specifically provided for such failure.
(D) Equitable release. In the event of a violation or the threatened violation of any provision of this chapter, or any provision or condition of a permit issued pursuant to this chapter, the City in addition to other remedies, may institute appropriate actions or proceedings to prevent, restrain, correct or abate such violation or threatened violation.