Employees. The mayor may impose any one or more of the following sanctions on a City employee for violations of the ethical standards in this article:
A. Oral or written warnings or reprimands;
B. Suspension with or without pay for specified periods of time; or
C. Termination of employment.
Nonemployees. The city council may impose any one or more of the following sanctions on a nonemployee for violations of the ethical standards:
A. Written warnings or reprimands;
B. Termination of contracts; or
C. Debarment or suspension as provided in §27-36 (Authority to Debar).