The chief building official may issue a temporary journeyman mechanical fitters license pending examination; provided that the applicant therefore holds a similar license from an equivalent board. Such permit shall be valid until the next examination by the Board.