The rates prescribed by this chapter shall be understood to apply to and be based upon natural gas of the British Thermal Unit heating value of not less than nine hundred British Thermal Units per cubic foot of gas calculated according to standard measurements and in the event that the average total heating value of said gas in any billing period shall fall below said minimum, then the gas to be billed during such billing period shall be decreased proportionately to the deficiency in such heating value.