5-5-9: PENALTY:
In addition to any other remedy provided in this chapter, any person who violates any section of this chapter shall, upon conviction, be subject to a fine as provided in section 1-4-1 of this code. A separate offense shall be deemed to be committed each day that any such violation of any provision of this chapter shall continue. (Ord. 2013-50, 9-5-2013)