No person shall establish or permit to be established or maintain or permit to be maintained any connection whereby a private, auxiliary or emergency water supply other than regular public water supply of the City enters the supply or distributing system of the City.