(A) The violation of any provision of this chapter shall constitute a misdemeanor, as provided by G.S. § 14-4; and any person who shall violate the provisions of this chapter shall, upon conviction, be punished in accordance with § 10.99.
(B) In addition to the penalty established by division (A) of this section, and the remedies provided by other provisions of this chapter, this chapter may be enforced by an appropriate equitable remedy issued by a court of competent jurisdiction.
(Ord. passed 6-6-11)