If, and during any period, the Mayor shall be absent from the City or for any other cause is unable to perform his duties, or the office of Mayor otherwise becomes vacant, the President of Council shall fill such vacancy, temporary or permanent, as provided in Article V, Section 6, of this Charter.