A permit for a private sewage disposal system shall not become effective until the installation is completed to the satisfaction of the Public Service Director. He shall be allowed to inspect the work at any stage of construction and, in any event, the applicant for the permit shall notify the Director when the work is ready for final inspection and before underground portions are covered. The inspection shall be made within forty-eight hours of receipt of notice by the Director.