A developer aggrieved by an action of the Planning Commission in regard to refusal to approve a subdivision may, within sixty (60) days after such refusal, appeal to the Ashtabula County Court of Common Pleas to correct errors of law and/or questions of fact.