Unless another penalty is provided in this article, whoever violates any provision of this article shall be fined not less than one hundred dollars ($100.00) nor more than one thousand dollars ($1,000), or imprisoned for not more than thirty days, or both except that for the second violation of Section 353.04, the offender shall be fined not less than five hundred dollars ($500.00) nor more than two thousand dollars ($2,000) or imprisoned not more than thirty days, or both. For the third or any subsequent conviction for violation of Section 353.04, the offender shall be fined not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than two thousand five hundred dollars ($2,500).