If the Sergeant shall fail to collect, account for and pay over all the taxes, fines and other revenue of the Town in his hands for collection, according to the conditions of his bond, it shall be lawful for the Council to recover the same by motion, in the corporate name of the Town, in the same manner and before the same courts as provided against the Treasurer in Section Thirty-Six of this Act.