§ 50.99  PENALTY.
   (A)   Whoever violates any provision of this chapter for which another penalty is not specifically provided, shall be fined in accordance with § 10.99, and every day the violation continues shall constitute a separate offense.
   (B)   Violation of § 50.06 shall be a misdemeanor as provided by G.S. § 14-4, punishable upon conviction by a fine not exceeding $1,000 or by imprisonment not exceeding 30 days, together with restitution to the town for water consumed or services provided.  Damages to the town's water system caused by violation of § 50.06 shall be the responsibility of the violator and the costs of repairs or replacement of equipment paid by the violator to the town.
(Ord. passed 4-9-98; Am. Ord. passed 9-6-01)
   (C)   Any offender who shall continue any violation beyond the time limit provided for in § 50.56(A) shall be subject to a civil penalty of up to $1,000 per violation.  Each day in which a violation of any provision of §§ 50.45 through 50.56 shall occur or continue shall constitute a separate and distinct offense.
(Res. passed 11-20-03)
   Enforcement and other civil penalties, see § 50.56