There shall be three classes of building sewer connection permits: (1) residential, (2) commercial, and (3) industrial. In each case the owner or the owner’s agent shall apply to the City of Burton to obtain a connection permit from the City of Burton on the form furnished by the City of Burton. The connection permit application shall be supplemented by any plans, specifications or other information considered necessary and appropriate in the judgment of the City of Burton. The owner or the owner’s agent shall also make application to the POTW on a special form furnished by the POTW. The applications to the City of Burton and the POTW shall be on payments of such fees as established from time to time by the City of Burton and the County Agency. The established County Capital Improvement Fee and applicable local connection fees shall be paid to the City of Burton and the POTW, respectively, at the time the application is filed. No person shall uncover, make any connections with or open into, use, alter or disturb any public sewer or any appurtenance thereof without first obtaining a written connection permit from the City of Burton and the POTW. Agents of the City of Burton, the POTW, Michigan Department of Environmental Quality, or U.S. Environmental Protection Agency shall have the right to enter all properties for the purpose of inspecting and copying all records which are required to be kept pursuant to this section and Ordinance No. 2014-1-SO.