Any person, firm, or corporation desiring connection to be made with the town water or sewer system shall make application in writing to the Superintendent of the Water and Sewer System, stating the name of the owner of the lot; the location of the lot; the number of the house if there is one; the number and kind of connections desired; and the character of the surface of the abutting street. Every application shall be signed by the person making the application and shall be accompanied by the appropriate connection fee, as set forth in § 51.12.
('70 Code, Ch. F, Art. II § 4)