If all of the following conditions are met by the application, the Engineering Division may grant an exception from the requirement of submitting a minor subdivision map without submission to the Commission:
(A) No more than two lots are proposed to be created and each of such lots cannot be further divided under the existing zoning classifications;
(B) Both lots, after divisions, will front on, or have access to a public or dedicated street;
(C) Dedication is not required for widening, extending, or creating a street; and
(D) The lots created will, in all other respects, comply with legal requirements.
('66 Code, § 9-4.1205) (Ord. 275-C-S, passed 3-11-75)