Where a lot is divided into separate ownerships, and the area of either portion is such that the number and location of buildings thereon no longer conform to the lot area requirements of the districts, in the determination of the permissive number and location of buildings on either portion, both parts shall be considered as one unit. (1973 Code § 17.20.100)