No person, corporation, public agency, partnership or association whatsoever shall connect, or cause to be connected, any building or other structure either directly or indirectly with the municipal sewerage system for the purpose of discharging sanitary sewage or industrial waste therefrom without first securing from the Clerk of the Board of Trustees of Public Affairs a permit for such purpose in a form prescribed by such Board and in addition, prior to the issuance of such permit, the applicant therefor shall first pay a tap-in charge determined in accordance with the provisions of Section 925.07 unless the building or other structure so to be connected was assessed on the County Auditor's tax list as an improvement to real estate at the time when the estimated tax value assessments were prepared pursuant to Resolution No. 43-69.
(Ord. 13-71. Passed 8-2-71.)