(A) Every building or structure of dwelling occupancy and each dwelling unit therein shall be connected to a sewer and water system.
(B) A public storm/sanitary sewer and/or water system shall be deemed available when a public storm/sanitary sewer and/or water system is in a place within any street, alley, right-of-way, or easement that adjoins or abuts the premises on which the building or structure of a dwelling, business establishment or other building used for human occupancy, employment, recreation or business is now located or will be located, or when the improvement to be served is located within a reasonable distance of a public sewer and/or water system to which a connection is practical and is permitted by the controlling authority for the sewer or water system. A reasonable distance for the purposes of this provision shall be deemed to be not greater than 400 feet (excluding the crossing of any street, alley, right-of-way or easement) from such public sewer or water system. All costs of such connections shall be paid by the owner and such connections shall comply with standards established by the village and all ordinances and regulations thereof.
(C) Whenever it shall be required to extend any currently in place storm or sanitary sewer or water main of the current village system the course (direction) of said extension shall be determined by the Superintendent of Public Works and submitted to the Board of Trustees for final acceptance and approval, thereby providing the means towards an efficient, comprehensive system.
(D) Where public sewer and/or water systems are not available substitute systems may be used subject to required standards and approval of the Building Official and County Health Department.
(Ord. 1965-O-2, passed 1-19-65; Am. Ord. 1989-O-34, passed 8-15-89)