When any structure or building is being constructed, erected, altered, repaired or maintained in violation of the provisions of this Zoning Ordinance, or when there is an imminent threat of violation in the City, the owner of any contiguous or neighboring property who would suffer damage by such violation may institute a suit in the Court of Common Pleas of Lake County for an injunction to terminate or prevent such violation. The City Law Director shall, upon having such violation called to his attention, institute appropriate action to prevent, enjoin, abate or eliminate such violation.
(Ord. 2003-34. Passed 6-23-03.)