It shall be unlawful for any person, firm or corporation to furnish, supply, or provide, for gain or profit, any water from a private well, reservoir or pumps in or to any property within the corporate limits. Where no public water is available, private wells shall be permitted to serve the property on which it is located.