(A) No person, firm or corporation shall hereafter make any connection on any public sewer or any connection on any private sewer which in turn is connected with a public sewer, without complying with the rules and regulations herein set out.
(B) No person, firm or corporation shall connect more than one building to a single lateral leading to the public sewer system of the town.
(Prior Code, § 17-303) Penalty, see § 10.99