(A) Any person violating any provision of this chapter for which no specific penalty is prescribed shall be subject to § 10.99
of this code of ordinances.
(B) Any person, as defined, or any agent, servant, employee or officer thereof, violating any of the provisions of §§ 116.01 through 116.18 of this chapter, or who aids or abets in the procuring of a violation of any provision, part or portion of §§ 116.01 through 116.18 of this chapter, or who files or causes to be filed an application for a permit which contains false or fraudulent statements of fact, shall be deemed guilty of an infraction and, upon conviction thereof, shall be fined pursuant to the Appendix: Fines and Penalties in Ch. 31 of this code of ordinances. Each violation shall be deemed a separate offense, and each act in violation of §§ 116.01 through 116.18 of this chapter shall constitute a separate offense and shall be punishable as such.
(2005 Code, § 43.19)