It is unlawful for the registered owner of any vehicle, or the driver, if the registered owner is not then present in the vehicle, to keep in a motor vehicle when such motor vehicle is located in any area enumerated in Sections 9.04.040 and 9.04.050 and this chapter, any bottle, can or other receptacle containing any alcoholic beverage which has been opened, or a seal broken, or the contents of which have been partially removed, unless such container is kept in the trunk of such vehicle, or kept in some other area of the vehicle not normally occupied by the driver or passengers, if such vehicle is not equipped with a trunk. A utility compartment or glove compartment shall be deemed to be within the area occupied by the driver and passengers. This section shall, however, not apply to living quarters of a house, car, camper, or motor home. (Prior code § 5257)