In all districts, property owners of all buildings and places where people live, work or assemble shall provide for the sanitary disposal of all sewage in accordance with the following requirements.
(A) Whenever the city sewage system is available within a distance of 200 feet or less measured from the property line closest to the sewage system, all sewage shall be discharged into the city system. The requirement applies regardless of the availability of a private sewage system which may already exist or which may be more convenient.
(B) Whenever the city sewage is not located within the distance described above, a private sewage system shall be installed and used. All private sewage systems shall be designed, constructed, operated and maintained in conformity with the following requirements:
(1) Illinois Private Sewage Disposal Licensing Act, 225 ILCS 225/1 through 24, as amended from time to time;
(2) Illinois Private Sewage Disposal Code No. 4.002, being 77 Ill. Adm. Code 905, promulgated by the Director of the State Department of Public Health, as amended from time to time; and
(3) Pertinent, current regulations issued by the State Environmental Protection Agency.
(1975 Code, § 32-III-13)