Whoever violates any provision of this chapter is guilty of a misdemeanor of the fourth degree. Every addition of goods, wares or merchandise to stock on applicant's premises and each sale of the goods, wares or merchandise in the original inventory in the license application, shall constitute a separate offense.