Neither the adoption of this chapter nor the superseding by such provisions of any portion of any other law of the City shall in any manner be construed to affect the prosecution for a violation of any other law, which violation was committed prior to December 4, 1970, nor be construed as a waiver of any business tax or any penal provision applicable to any such violation, nor be construed to affect the validity of any bond or cash deposit required by any law to be posted, filed, or deposited, and all rights and obligations thereunto appertaining shall continue in full force and effect.
Where a business tax certificate for revenue purposes has been issued to any person by the business for which the business tax certificate was issued under the provisions of any law heretofore enacted, and the term of such business tax certificate has not expired, then the business tax prescribed for such business by the provisions of this chapter shall not be payable until the expiration of the term of such unexpired business tax certificate.
(§ 2, Ord. 176-NS, eff. December 4, 1970)