The budget prepared by the finance department shall be filed with the city secretary not less than thirty days prior to the time the commission makes its tax levy for the current fiscal year, and such budget shall be available for the inspection of any taxpayer.