If a member has credited service in force for service rendered as a general member and for service rendered as a police officer member, the retirement allowance shall be computed upon final average pay at the time of retirement, according to § 39.230 for general member credited service, and according to § 39.231 for police officer member credited service, provided that the portion of retirement allowance based upon general member credited service shall not become payable prior to attainment of age and service requirements outlined in § 39.227 or unless the member retired under § 39.237 or § 39.240.
(1957 Rev. Ords., § 2.517E; 1992 Code, § 35-29)  (Ord. 64-86, passed 6-30-1986)