Any person who neglects or refuses to abate the condition within the time specified in the Noisy Animal Warning Notice, or fails to Request a Hearing before the Hearing Officer pursuant to the procedure established in § 6.14.080, is guilty of an infraction punishable under San Bernardino Municipal Code § 1.12.010. Any person aggrieved by the decision of the Hearing Officer may bring an appeal to the Animal Control Commission by filing an appeal pursuant to the procedure established in § 6.14.100 herein. The Animal Control Commission's decision shall be made in accordance with, and shall be subject to, all of the provisions of § 6.14.110 herein.