§ 93.99 PENALTY.
   (A)   Any person violating any provision of this chapter, for which no other penalty is provided, shall be subject to the penalty provisions of § 30.99.
   (B)   (1)   Criminal enforcement. Violation of §§ 93.01 through 93.07 shall be deemed a misdemeanor. Each violation of §§ 93.01 through 93.07 shall be punished by a fine not to exceed $500, imprisonment of not more than 90 days, or both.
      (2)   Civil enforcement. If, 30 days after a complaint has been filed, or after the expiration of any other period of time set for voluntary compliance under §§ 93.01 through 93.07, there has been no voluntary compliance, then the person aggrieved may commence a civil action in any appropriate court to enforce the rights created or protected by §§ 93.01 through 93.07, as well as other applicable federal, state, or local laws. Upon request or upon its own motion, the court may enter such orders as are appropriate to the enforcement of §§ 93.01 through 93.07 and other applicable laws, including enjoining respondents from engaging in practices in violation of §§ 93.01 through 93.07 and the granting of actual damages, plus costs and attorney’s fees.
(Prior Code, § 93.07)
   (C)   (1)   Violation of §§ 93.20 through 93.22 shall be deemed a misdemeanor.
      (2)   Each violation of §§ 93.20 through 93.22 shall be punished by a fine not to exceed $500, imprisonment of not more than 90 days, or both.
(Prior Code, § 93.23)
(Ord. D-1454, passed 5-21-1984, effective 5-31-1984; Ord. D-1566, passed 10-12-1987, effective 10-22-1987)