The retirement of any member of this plan for industrial or ordinary disability retirement shall be initiated as provided in Section 2.124.1990 of this chapter and within the time specified in Section 2.124.2020 of this chapter. (Prior code § 34.05.514)