Except for violations declared to be punishable as a misdemeanor, the violation of any provision of this chapter is an infraction, in addition to any other penalty or remedy provided under any applicable law or regulation, including without limitation the administrative penalty provisions set forth in Section 1.28.010 of this code and the nuisance abatement provisions set forth in Articles V, VI, VII and VIII of Chapter 8.04 of this code, commencing with Section 8.04.110. Causing, permitting, aiding, abetting or concealing a violation of any provision of this chapter shall constitute a violation of this chapter. (Ord. 2005-020 § 2)