No person shall operate a facility for the underground storage of any hazardous substance within the city, unless by authority of a valid, unexpired and unrevoked permit to operate an underground storage tank issued to the owner pursuant to the provisions of this chapter.
A person shall be deemed to operate a facility and violate this section if the person, without a required permit to operate in effect, supervises, inspects, directs, organizes, manages or controls or is in any way responsible for or in charge of the facility for which a permit is required.
This section does not obviate the requirement for a valid building permit pursuant to Title 15 of this code, nor any other applicable codes and ordinances. (Prior code § 16.01.050)