No private water line, lines, or system within any residential development or subdivision outside the corporate limits shall be connected with the water system of the town, nor will the town accept any dedication of the same and agree to furnish water service to consumers within any residential development or subdivision, unless, at the same time, there is connected with the town sewerage system and dedicated within the residential development or subdivision sufficient to make available adequate sewerage services for each of the residential lots within the subdivision, provided the development or subdivision is (and a sewerage system therein would be) physically accessible, from a sound engineering standpoint, to an existing sewer main or sewer outfall line of the town as determined by the Board. However, if there is no currently existing sewer main or sewer outfall line to which the development or subdivision is (and a sewerage system therein would be) physically inaccessible, from a sound engineering standpoint, as determined by the Board, then, the Board may nevertheless in its discretion grant permission for a water system installed within the development or subdivision to be connected to and with the town's water system and dedicated to the town, if the dedicators at the same time install and dedicate to the town an adequate system of sewer pipes and lines exclusively within the development or subdivision with lateral or sub pipes to the property lines to make possible eventual sewerage service for all lots in the development or subdivision as required by the Town Board of Commissioners, without immediately running and constructing any sewerage line beyond the development or subdivision and without immediately connecting the sewerage system installed within the development or subdivision with the sewerage system of the town, the intent and purpose of this provision being to have a sewerage system installed within the development or subdivision which would be available for future connection with the town's sewerage system in the event any accessible sewer line or sewer outfall should in the future be constructed.
(Prior Code, § 5-3017)