If any such corporation, company or association shall fail to render the account or report herein designated, by the day required herein, or if the above mentioned rates as a tax or license fee shall remain unpaid after July 15, every such corporation, company or association shall forfeit and pay to the village the sum of five hundred dollars upon conviction, for each and every offense, and in addition to such penalty, the village shall recover in any action in its name, for its use against such corporation, company or association, so failing to make such report or pay such license fee or tax, the full amount of said license fee or tax which would be due under the provisions hereof. (1981 Code; amd. Ord. 2668, 2-12-1996; Ord. 3416, 4-9-2012)