It is hereby declared to be a nuisance and it shall be unlawful to permit any part of the contents of any privy vault, cesspool, septic tank, water closet, urinal, pipe, sewer line, or any sewage, effluent, night soil, slop water, or any other filthy water, matter, or substance, to flow or discharge upon the ground or upon the surface of any lot or premises or in any public street or other public place.
(`67 Code, § 4-1-6)  (Ord. 47, passed 12-19-38)